Question and answer with artist Yang02
Yang02 transformed graffiti into technology. He describes himself as a graffiti lover. With his iPhone in hands, in case we needed a translator, Yang02 talked to so vast is art about his work for NOVA.
WHAT is…
…the story behind your name?
Yang02 is my nickname. My brother’s nickname is Yang and I’m two. (laughs) I’m just 02. My friends call me Yang02 since I was six. (laughs). I always use Yang02 on the Internet. It’s my nickname online. David used this name. My name is Takahiro Yamaguchi. That’s my real name. I think this is a good opportunity to use Yang02 as my artistic name.
…your favorite artist?
Very difficult. I can’t choose one. Maybe Exonemo, he is a Japanese artist based in Tokyo. He often uses the internet in his work. Very interesting. I love grafitti and street art, so of course I like Banksy and Grafitti Research Lab; a group dedicated to graffiti and the use of technologies for urban communication. Evan Roth and James Powderly are the founders of Graffiti Research Lab and they are one of my favorites artists for sure.
…your favorite music?
My favorite music is Hip Hop and Electronica. I really like Mouse on Mars.
…your inspiration?
Always graffiti and street art. I’m always thinking about how I can define graffiti.
…your work here in NOVA about?
(points out his work) This machine is a device for graffiti (laughs). It’s the title of the work: A Device for Graffiti. I created the machine, the devices and circuits. I developed this machine in Barcelona during an artistic residency. But I couldn’t complete the whole thing in Barcelona, I improved the work when I was back in Tokyo. It’s a very ‘stupid’ machine. I don’t have control over it. Basically there are two DC motors that move that string from right to left and when they move the spray device also moves and the sensor goes on and it paints. The system is very, very simple. The movement of this device is very dynamic. I developed this work because I wanted to create graffiti without a human hand. When I think about how to define graffiti, I see dynamic shapes, forms and words that most of the people that aren’t from graffiti don’t understand. So I thought it was possible to have the same feeling of graffiti without a human hand. It’s just my concept. You can’t really understand what this is (pointing to the shapes on the wall) but it’s still very graffiti. The dynamic lines are the most important for graffiti, what the word means is not important for me. The dynamic lines are graffiti. I made a bigger machine but it was too big to bring it. It’s a motor on a skateboard and a double pendulum; and it makes much bigger and chaotic lines. You can see this work on the Internet, it’s called “senseless drawing bot”.
Text Juliana D Chohfi
Photo Giselle Galvão
• • •
Yang02 transformou grafiti em tecnologia. Ele se descreve como um amante do graffiti. Com seu iPhone em mãos, no caso de nós precisarmos de um tradutor, Yang02 conversou com so vast is art sobre seu trabalho para o NOVA.
QUAL É…
…a história por trás do seu nome?
Yang02 é meu apelido. O apelido do meu irmão é Yang e eu sou o Dois. (risos) Eu sou apenas 02. Meus amigos me chamam Yang02 desde que eu tinha seis anos. (risos). Eu sempre uso Yang02 na Internet. É o meu apelido online. Meu nome é Takahiro Yamaguchi. Esse é meu nome real. O David usou este nome. Acho que esta é uma boa oportunidade para usar Yang02 como meu nome artístico.
…o seu artista favorito?
Muito difícil. Não posso escolher um só. Talvez Exonemo, ele é um artista japonesa sediado em Tóquio. Ele sempre usa a internet em seu trabalho. Muito interessante. Eu amo graffiti e street art, é claro que eu gosto de Banksy e Grafitti Research Lab, um grupo dedicado ao graffiti e à utilização de tecnologias em comunicação urbana. Evan Roth e James Powderly são os fundadores da Graffiti Research Lab e eles são um dos artistas meus favoritos com certeza.
…o tipo de música favorito?
Meu estilo de música preferido é Hip Hop e Eletrônica. Eu gosto bastante de Mouse on Mars.
…a sua inspiração?
Sempre graffiti e street art. Eu estou sempre pensando em como eu posso definir o graffiti.
…o tema por trás do seu trabalho aqui no NOVA?
(aponta para o seu trabalho) Essa máquina é um dispositivo para graffiti (risos). É o título do trabalho: um dispositivo para Graffiti. Eu criei a máquina, os dispositivos e os circuitos. Eu desenvolvi esta máquina em Barcelona durante uma residência artística. Mas eu não pude completar a coisa toda em Barcelona, eu melhorei o trabalho quando eu voltei para Tóquio. É uma máquina muito ‘estúpida’. Eu não tenho controle sobre ela. Basicamente, existem dois motores de corrente contínua que movem esse fio da direita para a esquerda e assim movimenta o dispositivo do spray também, ativando o sensor e ele pinta. O sistema é muito, muito simples. O movimento deste dispositivo é muito dinâmico. Eu desenvolvi este trabalho porque eu queria produzir graffiti sem um ser humano. Quando eu penso sobre como definir graffiti, vejo formas dinâmicas, formas e palavras que a maioria das pessoas que não são do graffiti não entendem. Graffiti é emoção mas você não entende muito. Então eu pensei que poderia ser possível ter o mesmo sentimento de graffiti sem uma mão humana. É apenas o meu conceito. Você não pode entender o que é isso (apontando para o graffiti de seu trabalho), mas mesmo assim é muito graffiti. As linhas dinâmicas são o mais importante para o graffiti, o que significa a palavra não é importante para mim. As linhas dinâmicas são o graffiti. Eu criei recentemente uma grande máquina, mas era grande demais para trazê-la. É um motor em um skate e um pêndulo duplo, e faz linhas muito maiores e caóticas. Você pode ver este trabalho na Internet, é chamado de “senseless drawing bot”.
Texto Juliana D Chohfi
Foto Giselle Galvão
